Eternal Sunshine (새벽에) - Epik High (에픽하이)
잠 못 드는 이른 새벽에
ชัม มซ ทือนึน อีรึน แซบยอกเก
참아왔던 눈물이 쏟아져
ชัมมาวัซดอน นุนมุลรี ซดดาจยอ
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can’t trust nobody
Well same here
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can’t trust nobody
Well same here
불편해졌어 몸과 마음이
บุลพยอนแฮจยอซซอ มมกวา มาอึมมี
늘 흥건하게 젖어있네 손바닥이
นึล ฮึงกอนฮาเก ชอจออิซเน ซนบาดักกี
자유로운 구속인데
ชายูโรอุน คูซกอินเด
도망가지 못하고
โทมังกาจี มซฮาโก
서성이다 늘 돌아왔지
ซอซองงีดา นึล ทลราวัซจี
때론 힘에 부쳐서
แตรน ฮิมเม บูชยอซอ
침대 위에 나를 눕혀서
ชิมแด วีเอ นารึล นุบฮยอซอ
이불속에 숨어서 방관하고 싶어
อีบุลซกเก ซุมมอซอ บังกวันฮาโก ชิพพอ
저 문밖의 세상은 밤보다 어두워서
ชอ มุนบักเก เซซังงึน บัมโบดา ออดูวอซอ
I got trouble sleeping
또 앓고 있다
โต อัลโก อิซดา
언제였는지 푹 자본지가
ออนเจยอซนึนจี พุก ชาบนจีกา
눈을 반쯤 뜨고 나가
นุนนึล บันจึม ตือโก นากา
반쯤 감고 귀가
บันจึม คัมโก ควีกา
세상의 반을 못보는
เซซังเง บันนึล มซโบนึน
내 삶은 반쪽일까
แน ซัลมึน บันจกกิลกา
참고 뛴다
ชัมโก ตวินดา
쫓는 꿈이 있어서가 아니라
จชนึน กุมมี อิซซอซอกา อานีรา
사방이 피하고픈 악몽이라
ซาบังงี พีฮาโกพึน อักมงงีรา
무너져봐서 알지
มูนอจยอบวาซอ อัลจี
그 어떤 꼭대기보다 높다는 걸
คือ ออตอน กกแดกีโบดา นพดานึน คอล
밑바닥 그 바로 위가
มิทบาดัก คือ บาโร วีกา
I’m never goin’ down again
나 다시는 안 무너져
นา ทาชีนึน อัน มูนอจยอ
때론 누군가를 부둥켜 안고
แตรน นูกุนการึล บูดุงคยอ อันโก
울고 싶지만
อุลโก ชิพจีมัน
나는 만년 연습생
นานึน มันนยอน ยอนซึบแซง
인생은 너무 어려워
อินแซงงึน นอมู ออรยอวอ
더 나은 나를 향해서
ทอ นาอึน นารึล ฮยังแฮซอ
폐가 찢겨질 듯
พเยกา จิจกยอจิล ทึซ
달려도 갈수록 멀어져
ทัลรยอโด คัลซูรก มอลรอจยอ
I wish you eternal sunshine
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can’t trust nobody
Well same here
Slow down
숨가쁨은 그만
ซุมกาปึมมึน คือมัน
뒤처질까 봐 불안해 마
ทวีชอจิลกา บวา บุลรันแฮ มา
Good things come in due time
Pay it no mind
한걸음만 헛짚어도
ฮันกอลรึมมัน ฮอซจิพพอโด
두고 달릴 그들이야
ทูโก ทัลริล คือดึลรียา
느끼지마 발 맞추는 부담
นือกีจีมา บัล มัจชูนึน บูดัม
윗사람들의 어서 어서
วิซซารัมดึลเร ออซอ ออซอ
그들은 멈춰 섰어
คือดึลรึน มอมชวอ ซอซซอ
못다한 젊음 땜에
มซดาฮัน จอลมึม แตมเม
떠넘긴 조급함
ตอนอมกิน โชกึบฮัม
매순간 너의 발등에
แมซุนกัน นอเอ บัลดึงเง
불 떨어지는 건
บุล ตอลรอจีนึน คอน
천장이 불붙은 걸 뜻함
ชอนจังงี บุลบุททึน คอล ตึซฮัม
It’s not your fault
우리는 태어난 그 순간부터
อูรีนึน แทออนัน คือ ซุนกันบูทอ
죽음을 향해 걷고
ชุกกึมมึล ฮยังแฮ คอดโก
세상은 가속을 붙여
เซซังงึน คาซกกึล บุทยอ
오로지 부를 위한 성공과
โอโรจี บูรึล วีฮัน ซองกงกวา
타인과의 경쟁만 가르치는
ทาอินกวาเอ คยองแจงมัน คารือชีนึน
세상에 끌려다니네 평생
เซซังเง กึลรยอดานีเน พยองแซง
죽어라고 살아남아 봐야
ชุกกอราโก ซัลรานัมมา บวายา
결국 남는 것은 오기뿐
คยอลกุก นัมนึน คอซซึน โอกีปุน
정상이 아니지
ชองซังงีถ อานีจี
내가 찾고 있던 고지는
แนกา ชัจโก อิซดอน โคจีนึน
돈보다 명예 명예보단 가족애
ทนโบดา มยองเย มยองเยโบดัน คาจกแก
그 때문에 손해를 본대도
คือ แตมุนเน ซนแฮรึล บนแดโด
여유와 행복을 난 선택
ยอยูวา แฮงบกกึล นัน ซอนแทก
잠 못 드는 이른 새벽에
ชัม มซ ทือนึน อีรึน แซบยอกเก
참아왔던 눈물이 쏟아져
ชัมมาวัซดอน นุนมุลรี ซดดาจยอ
긴장이 풀려서인지
คินจังงี พุลรยอซออินจี
마음은 아무렇지도 않은데
มาอึมมึน อามูรอจจีโด อันนึนเด
나 어떡해
นา ออตอกแฮ
I’m never goin’ down again
나 다시는 안 무너져
นา ทาชีนึน อัน มูนอจยอ
때론 누군가를 부둥켜 안고
แตรน นูกุนการึล บูดุงคยอ อันโก
울고 싶지만
อุลโก ชิพจีมัน
나는 만년 연습생
นานึน มันนยอน ยอนซึบแซง
인생은 너무 어려워
อินแซงงึน นอมู ออรยอวอ
더 나은 나를 향해서
ทอ นาอึน นารึล ฮยังแฮซอ
폐가 찢겨질 듯 달려도
พเยกา จิจกยอจิล ทึซ ทัลรยอโด
갈수록 멀어져
คัลซูรก มอลรอจยอ
I wish you eternal sunshine
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can’t trust nobody
Well same here
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can’t trust nobody
Well same here
Well I’m here
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Thai sub เนื้อเพลง+ซับไทย Eternal Sunshine (새벽에) - Epik High (에픽하이) Hangul lyrics+Thai sub
เนื้อเพลง+ซับไทย Eternal Sunshine (새벽에) - Epik High (에픽하이) Hangul lyrics+Thai sub
https://sinkpop.blogspot.com/2019/03/eternal-sunshine-epik-high-hangul.html
Lirik Lagu Korea
EmoticonEmoticon