If I were also a Man (나도 남자였다면) - Zia (지아)(김준수)
약처럼 눈물을 삼키고 잠을 자
ยักชอรอม นุนมุลรึล ซัมคีโก ชัมมึล ชา
날마다 엉망인 꿈을 꾸고 말아
นัลมาดา อองมังงิน กุมมึล กูโก มัลรา
몇 시인지 며칠인지
มยอช ชีอินจี มยอชิลรินจี
뭘 하고 사는지도 몰라
มวอล ฮาโก ซานึนจีโด มลรา
날 보는 사람들 괜찮냐고 물어
นัล โบนึน ซารัมดึล แควนชันนยาโก มุลรอ
난 미리 정해둔 대답을 떠들어
นัน มีรี ชองแฮดุน แทดับบึล ตอดึลรอ
괜찮다는 거짓말은
แควนชันดานึน คอจิซมัลรึน
하면 할수록 더 늘어만 가
ฮามยอน ฮัลซูรก ทอ นึลรอมัน คา
너 너 떠나간 후에
นอ นอ ตอนากัน ฮูเอ
내가 나인 채로 살 수가 없잖아
แนกา นาอิน แชโร ซัล ซูกา ออบจันนา
너처럼 나도 남자였다면
นอชอรอม นาโด นัมจายอซดามยอน
어쩌면 아픈 걸 못 느꼈을까
ออจอมยอน อาพึน คอล มซ นือกยอซซึลกา
오늘도 난 너에게 취해서 슬픔에
โอนึลโด นัน นอเอเก ชวีแฮซอ ซึลพึมเม
걸려 넘어져 울어
คอลรยอ นอมมอจยอ อุลรอ
아파 난 많이 아파 죽을 만큼
อาพา นัน มันนี อาพา ชุกกึล มันคึม
아파 왜 나만 아파 너 없이 난
อาพา แว นามัน อาพา นอ ออบชี นัน
견딜 수가 없어 멀쩡할 수가 없어
คยอนดิล ซูกา ออบซอ มอลจองฮัล ซูกา ออบซอ
기억나 오래전 내가 말했던 거
คีออกนา โอแรจอน แนกา มัลแฮซดอน คอ
남보다 이별에 많이 약하단 거
นัมโบดา อีบยอลเร มันนี ยักฮาดัน คอ
끄덕이며 매만지며
กือดอกกีมยอ แมมันจีมยอ
넌 너만 믿어달라고 그랬잖아
นอน นอมัน มิดดอดัลราโก คือแรซจันนา
너 너 왜 그랬는데
นอ นอ แว คือแรซนึนเด
이렇게 나를 두고 갈 거면서 왜
อีรอคเค นารึล ทูโก คัล คอมยอนซอ แว
너처럼 나도 남자였다면
นอชอรอม นาโด นัมจายอซดามยอน
어쩌면 아픈 걸 못 느꼈을까
ออจอมยอน อาพึน คอล มซ นือกยอซซึลกา
오늘도 난 너에게 취해서 슬픔에
โอนึลโด นัน นอเอเก ชวีแฮซอ ซึลพึมเม
걸려 넘어져 울어
คอลรยอ นอมมอจยอ อุลรอ
우는 것도 지겨워 정말 그런데 난
อูนึน คอซโด ชีกยอวอ ชองมัล คือรอนเด นัน
버릇이 돼버린 것 같아 그래서 난
บอรึชชี ทแวบอริน คอซ คัททา คือแรซอ นัน
니가 다시 올 그 때까지 조금 더 울게
นีกา ทาชี อล คือ แตกาจี โชกึม ทอ อุลเก
나처럼 너도 여자였다면
นาชอรอม นอโด ยอจายอซดามยอน
어쩌면 아픈 걸 못 참았을까
ออจอมยอนอาพึน คอล มซ ชัมมัซซึลกา
그러다 넌 나에게 취했던 기억에
คือรอดา นอน นาเอเก ชวีแฮซดอน คีออกเก
뒤돌아 돌아올까
ทวีดลรา ทลราอลกา
너처럼 나도 남자였다면
นอชอรอม นาโด นัมจายอซดามยอน
어쩌면 아픈 걸 못 느꼈을까
ออจอมยอน อาพึน คอล มซ นือกยอซซึลกา
오늘도 난 너에게 취해서 슬픔에
โอนึลโด นัน นอเอเก ชวีแฮซอ ซึลพึมเม
걸려 넘어져 울어
คอลรยอ นอมมอจยอ อุลรอ
아파 난 많이 아파 죽을 만큼
อาพา นัน มันนี อาพา ชุกกึล มันคึม
아파 왜 나만 아파 너 없이 난
อาพา แว นามัน อาพา นอ ออบชี นัน
견딜 수가 없어 멀쩡할 수가 없어
คยอนดิล ซูกา ออบซอ มอลจองฮัล ซูกา ออบซอ
너처럼 나도 남자였다면
นอชอรอม นาโด นัมจายอซดามยอน
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Thai sub เนื้อเพลง+ซับไทย If I were also a Man (나도 남자였다면) - Zia (지아)(김준수) Hangul lyrics+Thai sub
เนื้อเพลง+ซับไทย If I were also a Man (나도 남자였다면) - Zia (지아)(김준수) Hangul lyrics+Thai sub
https://sinkpop.blogspot.com/2019/03/if-i-were-also-man-zia-hangul.html
Lirik Lagu Korea
EmoticonEmoticon